텝스 시티 여러분 안녕하세요?
오늘은 바다에 놀러간 친구들 이야기를 해보려 해요.
얼마 전 바다에 빠진 초코칩을 쿠키가 구하러 갔다가 
큰일 날 뻔했는데요. 수영도 할 줄 모르면서 
뛰어든 쿠키가 걱정됐지만  

마초맨의 도움으로 무사히 물에서 빠져나왔답니다.
미리 수영을 배워둔다면 이럴 때 참 좋겠죠?


 

 

  

  

 

 

  P양과 Friends 23 | 우리의 마초맨 영웅이 되다

  Machoman, Becomes a Hero 

 

 

 



 



▷Cookie: The sea looks really beautiful. Do you see the seagulls flying over there? It’s really amazing. Isn’t it an abalone on the rock? Chocochip, I want to eat it. 

▷Chocochip:
Ok. I’ll catch it. Wait just a minute.

▷Cookie: Oh Chocochip is the best. You are great Chocochip!
 

▷Chocochip: Oh!! Cookie! Cookie! I have a cramp in my leg. 

▷Cookie: Uh.. Oh no Chocochip! I'll come over. Wait a minute.  

 (Cookie plunges into the water to save Chocochip.) 

▷Cookie: Chocochip I can’t swim. What should I do? Machoman help me~ Machoman~~~~ 

(Machoman, who was fishing on a ship, looks toward where the sound comes.) 

▷Machoman: Uh! What happened to you guys? I’ll help you. I think we can use the tube on the ship. Chocochip, Cookie, hold on to this tube!

▷Cookie:
Whew, I’m safe now. Thanks Machoman. 

▷Chocochip:
Machoman. Thank you so much. I owe you my life.

▷Machoman:
You always have to be careful when you’re in the sea!! Let’s practice swimming before coming next time^^





▷쿠키: 바다가 너무 예쁘다. 저기 날아가는 갈매기 보여? 너무 신기하다. 어 저기 바위 위에 있는 거, 전복 아니야? 초코칩, 나 저거 먹고 싶어.

▷초코칩: 알았어. 내가 잡아줄게. 조금만 기다려.

▷쿠키: 어머 역시 초코칩이 최고야. 멋있어 초코칩! 

▷초코칩: 오!! 쿠키! 쿠키! 나 발에 쥐가 났어.

▷쿠키: 어..어떻게 초코칩! 내가 갈게 조금만 기다려. 

(초코칩을 구하러 뛰어든 쿠키)

▷쿠키: 초코칩 나 수영을 못하는데 어떡하지? 마초맨 살려줘~ 마초맨~~~~ 

(배에서 낚시를 하고 있던 마초맨, 소리가 나는 쪽을 둘러본다.)

▷마초맨: 어! 너희들 어떻게 된 거야? 내가 구해줄게. 배에 있는 튜브를 활용하면 될 것 같아. 초코칩, 쿠키, 어서 이 튜브를 잡아. 

▷쿠키: 휴 살았다. 고마워 마초맨. 

▷초코칩: 마초맨 정말 고마워, 너 아니었음 큰일날 뻔 했어.  

▷마초맨: 항상 바다에서는 물 조심을 해야 한다구!! 다음에 수영 연습 좀 하고 오자^^

 

 

 


여름 휴가 때 물가에 갈 때 위험한 곳은 피하는 게 좋겠죠?
마초맨 말처럼 여름 바다에 간다면
꼭 수영을 배워야겠다는 생각이 들어요.
오늘의 표현 “ I have a cramp in my leg 
실전에서도 영어를 생활화하는 습관을 길러보아요~ 

   

 

  


Posted by sTEPhanie&

댓글을 달아 주세요

  1. 오잉 2010/08/27 12:01  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    스테파니가 왜 껴들어요 ?